ROGER PASSY- CATERINA
8, av de Châtillon
74300 Cluses
Tél : +33 4 50 98 01 13
contact@catourisme.com

ou

330 route du Serveray
74300 Les Carroz
Tél : +33 4 50 90 02 41
contact@catourisme.com

- Redaction et traduction des textes: ROGER PASSY-CATERINA - Catourisme

-
Service photographique  :  ROGER PASSY-CATERINA - Catourisme

- Coception technique  : Quatraxe

Wer empfängt Sie am " ökologischen Haus der Gelassenheit"?

 

 

CURRICULUM VITAE

Herr Roger CATERINA

Französische Nationalität

Telefon : 04.50.90.02.41

Ausbildung

2005 : Master in Europäische Politiken bei dem Institut für politische Studien in Strassburg

2002 : Master in Verwaltung bei dem Institut für politische Studien in Grenoble

2000 : Diplom in Deutsch und English bei der Universität Stendhal in Grenoble

1999 : Literarische Vorbereitungsklasse der höheren französischen Bildungslaufbahn Hypokhâgne bei dem Gymnasium Berthollet in Annecy

1998 : Wissenschaftliches Abitur Spezialität Mathematiken bei dem Gymnasium Charles Poncet in Cluses

Sprachkenntnisse

Deutsch : gelesen, geschrieben, gesprochen

Englisch : gelesen, geschrieben, gesprochen

Italienisch : gelesen, geschrieben, gesprochen

Auslandsaufenthalte

USA, Grossbritanien, Irland, Spanien, Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien

 

Informatik

Microsoft Windows, Word, Excel, PowerPoint, Access und Internet

Berufserfahrung

Agenten verantwortlich für die Förderung des Tourismus in Irland bei dem Amt für Tourismus von Irland in Belfast im Juli und August 2003

Ökologische Verwaltung eines Ferienhauses in Les Carroz d'Arâches in Hoch-savoien seit 2005

Missionen :

Search Engine Optimization: Optimierung der technischen Struktur der Website catourisme, um eine schnellere Exploration seiner Seiten von den Suchmaschinen zu erleichtern

Popularität des Links catourisme, mit daraus resultierenden Anstieg der Besucherzahlen,

Erhöhung der informativen Inhalt der Website,

Verbindungsausstellung mit anderen Websiten, um die Sichtbarkeit von catourisme zu erhöhen,

Aufschlag der Stelle (von eins bis zehn) erworben von catourisme bei den Suchmaschinen auf den Verkäufen,

Bearbeitung auf Google der durchschnittlichen Ausgaben pro Transaktion, der Anzahl der Seitenzugriffe pro Monat von einem Besucher, des prozentuales Verhältnis zwischen der Höhe des Umsatzes und der Anzahl der Seiten pro Monat,

Rolle und effektive Verwendung von Schlüsselwörtern für die schnelle Lektüre der Seiten von den Suchmaschinen,

Übersetzungen von wirtschaftlichen, rechtlichen und politischen Texten

Marketing

Schaffung eines Plans und eines Budgets für Marketing,

Berechnung des Break-even-Punkt, um die Rentabilität der einzelnen Wohnung zu überprüfen,

Redaktionelle und grafische Konzeption einer Website: http://www.catourisme.com

Übersetzung der französischen Texte der Website auf Englisch, Deutsch, Italienisch

Prospektionund Marktsegmentierung

Kundengewinnung mit Gespräche am Telefon und Email-Kampagnen

Studium der Konkurrenz

Identifizierung der Positionierung von catourisme auf den verschiedenen Marktsegmenten

Festlegung der Verkaufspreise

Förderung derWebsite catourisme mit Werbung auf:

1) Zahlende spezielle Websiten so wie: Homerental.co.uk, Abritel.fr, Particulierà Particulier.fr, FerienWohnungVermietung.de, Homeaway.com aux USA, und Telefonbücher in Frankreich und Italien

2) tausend freie Website in Italien, Frankreich, England, Deutschland, Belgien, Niederlande, Spanien, Schweiz, China, Brasilien

3) Broschüren, Visitenkarten, redaktionelle Werbeartikel auf Zeitschriften von Kategorie

Gesetzlicher Dienst

Redaktion und Anwendung des " Vertrages saisonmäßiger Vermietung ",

Redaktion und Anwendung des " Führers des Hauses ",

Redaktion und Anwendung " des Zustandes der Orte ",

Betreuung der steuerlichen Normen gegenüber dem Hotel der Steuern für die Grundsteuer und auf dem Gebäude und des Fremdenverkehrsamtes von les Carroz d' Arâches, wo unsere Mietwohnungen für die Ferienreisenden eingeschrieben sind,

Vorbereiten von Dateien für die Einreichung an das Amt der Planung des Rathauses, Genehmigungen zu erhalten, um Arbeit außerhalb des Hauses durchzuführen,

Betreuung des Einordnens die Möblierten unter der Führung von der Departementsunion der Ämter von Tourismus und der Fremdenverkehrsvereine von Hoch-Savoien,

Auswahl und vom Versicherer für die Decke der Risiken gefolgt, in denen das Haus unterworfen ist.

Allgemeine Dienste

Vergleichsanalyse der Kostenanschläge für die Unterhaltung und die Neustrukturierungen des Gebäudes

Auswahl und Betreuung von Klempnern, Maurern, Schreinern, Zimmermännern, Chauffagisten, Maler, Elektriker

Einkäufe

Auswahl der Lieferanten für den Kauf der elektrischen Haushaltsgeräte, der elektronischen Geräte, der Möbel, der Ausrüstungen für die Unterhaltung der Gärten und der Wohnungen, der Reinigungszubehöre, der Auswahl von Nahrungsmitteln, das Verhalten des " dauerhaften Tourismus " beobachtend

Interessenzentren

Astronomie, Kino, Malerei, Fotografie, Wandern, Skifahren

 

Dr Cataldo CATERINA :

1) Ausbildung

Master in Betriebswirtschaft bei der katholischen Universität in Mailand, Diplom in politischen Wissenschaften bei der staatlichen Universität in Mailand, Diplom bei der "Brera" Kunstakademie, Diplom in Unternehmungsleistungskontrolle bei ICG (Institut de Contôle de Gestion) in Lyon, Diplom in Nachrichtensystemsleitung bei CESI (Centre d'Etudes Supérieures Industrielles) in Lyon

2) Besuchte Länder

60 Länder in fünf Kontinenten besuchte für Geschäfte und Turismus

3) Gesprochene und geschriebene Sprachen

französisch, englisch, deutsch, spanisch, italienisch (Muttersprache)

4) Berufliche Erfahrungen

Übersetzer und Redakteur bei der Presseamt von Multis, Erwerber und Verwalter von Werbungsbudgets bei Werbung und Marketing Agenturen, Ausbilder von Leitern in Marketing und Management, Ausfuhrmanager, Europashandelsdirektor bei amerikanischen, deutschen und italienischen Multis

heutzutage Betriebsführungsberater

5) Hobbys

Schriftsteller ( Finalist des "Pannunzio" literarischen Preis für den Roman "Drei Sanduhren zur Ewigkeit"), Mahler von Ölmalerei, Wassermalerei, Kupferstecherkunster, Mosaik, Langlaufski, Tennis, Schwimmen.

Dienstsangebote von Catourisme:

Benutzungsmöglichkeit unserer Bibliotek mit Büchern

Es handelt sich um :

  • 700 Bücher auf französisch
  • 1400 Bücher auf italienisch
  • 200 Bücher auf englisch
  • 100 Bücher auf deutsch
  • 25 Bücher auf spanisch
  • 10 Bücher auf russisch
  • 10 Bücher auf Chinesisch

Die Bände betreffen die folgenden Fächer:

- Romane für Jugendliche und Erwachsene, französische, italienische, englische, deutsche, spanische, russische, chinesische Grammatiken und Literaturgeschichten

- Wissenschaftliche Veröffentlichungen: Nachrichtensysteme, Mathematik, Physik, Astronomie, Biologie

- Soziale und Geisteswissenschaften Veröffentlichungen: Betriebswirtschaft, Wirtschaft, Finanzen, Jura, Soziologie, Psychologie, Politik, Theologie, Geschichte, Kunstgeschichte, Erdkunde

  • Kochkunst
  • Tourismus
  • Comics
  • Audiokassetten, CD und DVD
  • Illustrierten

Begleiter für Ausführungen ins Gebirge und in den Hauptstädten in Hoch Savoien.

Bildungen erteilt von Herren Roger und Cataldo CATERINA

- Einführung zur Malerei
- Einführung zur kreativen Schrift
- Unterricht von Italienisch
- Unterricht von Kunstgeschichte
- Einführung zur Astronomie

Bildungsdauer: 4 Stunden in einem Tag oder 2 Stunden pro Tag in fünf Tagen